The Young Vendor
In a village far away
there lived a poor bear
family. In the family
there were the parents,
a son and a daughter.
FOX AND THE TEDDY BEAR
FOX AND THE TEDDY BEAR
once upon a time there was a tiny bear called teddy. He was very naughty. He was very lazy too. He did not do his School work. He did not obey his parents. The only thing he did was sleep.
The Naughty Catherine
Catherine was a cruel and rude child. she was not friendly with other Catherine.She often quarrelled with them. Even as an adult she still had her bad habits
THE CALF AND WONDEREEN
THE CALF AND WONDEREEN
An old woman lived by herself in a large forest. She cooked her meals and washed her clothes by herself. There was no one to help her. Every day after her meals she would think, “I wish there was someone with me, who could take away my loneliness.”
THE LITTLE GIRL MONA
Once upon a One day she went time there was a to the river near little girl, called her house to fetch Mona. Some water.
ධම්ම පදය තෙවන කාණ්ඩය
ධම්ම පදය වනාහි මෙලොව හා පරලොව පිළිබඳ විශ්වාසයක් තබා ඇති ඕනෑම අයෙකුට දෙලොවම දිනිය හැකි මහඟු උපදේශයන් ගෙන් පරිපූර්ණ කෘතියකි. එහි දැක්වෙන කථාවස්තු මගින් හෙලි කරන්නා වු ජීවන දර්ශනය අත්යන්තයෙන්ම අපගේම ජීවිත කැඩපතේ ජායාවක් බව දැකගත හැක්කේ ඒ තුළට කිඳා බැසීමට අප ගන්නා උත්සාහය මගිනි. ධම්මපදය පිළිබඩඳ මෙයට පෙර පළමු ග්රන්ථ දෙකෙහි වර්ග 11කට අයත් ගාථා 156 ක් හා ඒවාට සම්බන්ධ කථාවස්තු 126 ක් පිළිබඳව විස්තර ඇතුළත් කළෙමු. මෙම තෙවන කාණ්ඩයට අයත් වන්නේ වර්ග 8 කට සම්බන්ධ ගාථා 116 ක් හා කථා පුවත් 77කි.
THE COTTON VENDOR
The Cotton – Vendor
In a Country far away, there was a bear who was a vendor of cotton. Everyday he kept his bag of cotton on his head and went along the streets, crying out’ cotton, cotton.’ He looked after his family with the little money he earned by selling cotton.
පාලිභාෂාවතරණය – තෙවැනි පොත
අකුරු වනාහි සිත මුල්කොට හටගන්නා ශබ්දයන් දැක්වීමට යොදන ලකුණු විශේෂයෙකි. අපේ අදහස් ප්රකාශ කළ හැක්කේ අකුරුවලින් යුත් වචනවලිනි.පළමුකොට සිතින් නොසිතා අදහස් පහළ කිරීම හැකි නොවේ. එබැවින් අවිශේෂයෙන් සියළු අකුරු චිතතජ (සිතින් උපදනාහු)වෙති.නමුත් සිතින් උපන් වායුව මුඛය කරා පැමිණ බොටුව තල්ල ආදී ඒ ඒ තැන්වල හැපී විශේෂ ශබ්දයන් උපදවන බැවින් ඒ ඒ ස්ථානයන්ගේ වශයෙන් අක්ෂර බෙදනු ලැබේ.
පොල්වත්තේ බුද්ධදත්ත හිමිපානන් විසින් පාලිභාෂාවතරණය තෙවැනි පොත මගින් අක්ෂරයන්ගේ උත්පත්තිසථානාදිය ඇතුලු බොහෝ කරුණු සරලව ඉතා පැහැදිලිව සරලව විස්තර කර ඇත.
මගේ බණ පොත
1921 දී පළ වු “මැවීම “නමැති ලිපියෙන් මැවීමක් විශ්වාස නොකළ හැකි බව දැක්වේ.ඒ වර්ෂයේ ම පළ වු ” ක්ෂුද්ර සත්වයෝ” නමැති ලිපියෙන් ඇසට නොපෙනෙන කෝටි ගණන් කුඩා සතුන් පිළිබඳ තොරතුරු දත හැක. ඒ වර්ෂයේදිම පළ වු “නිර්වාණය” නැමැති ලිපියෙන් නිවන පිලිබඳ සාමාන්ය අවබෝධයක් ලබා ගත හැක. 1920 දි පළවු සමාධිය නමැති ලිපියෙන් මිනිසුන් දිනපතා කරන වැඩවල දී පවා සිතේ එකඟකමක් ඇති කර ගැනීම වැදගත්
බව පෙන්වා තිබේ.1916 දී පළ වු විසුඳිධීපනියෙන් ආණාපාණය වඩන සැටි දැන ගත හැක. අන්ය භාවනා සඳහා ද මුල දී පිළිපැදිය යුතු ආකාරය එහි දැක්වේ.එයට අනතුරුව තිබෙන සපත විශුධි විභාගය වනාහි කිසි විටක පළනො වු නමුත් 1920 පමණේදී ලියන ලද්දකි.1912හේ දී පළ වු ආත්මදෘෂ්ටි ජෙදනෙය වනාහි දැන් ලෝකප්රකට ආචාය්යර් වරයෙක් ව සිටින කෘෂණමුර්ති මහතා තුදුස් හැවිරිදි කල්හි සෝවාන් මගට පැමිණියේ යයි කියමින් ඒ මහතා ලියු පොතකට උත්තර වශයෙන් ලියු පොතකි.
පොල්වත්තේ බුද්ධදත්ත හිමි.
පිරමිඩ් යාන්ත්රණයෙන් වාස්තු විද්යාව
අතීත ක්රමවේඳ තුලින් වේගවත්ව පහසුවේන් භාවිතා කරන යාන්ත්රන ක්රමයක් දැන් රූපාකාර යෙන් පහසුවෙන් ඉගෙන භාවිතා කිරීමට සරලව සකස්කර ඇත. නිරෝගීභාවය හා ධනවත්වීම මෙම ක්රමවේද තුළින් ඔබේ අනාගතය සර්ථකත්වය කරා ගෙනයයි. මෙම විශිෂ්ඨ ඥානය භාවිතයෙන් නිවස, කාර්යාලය, කර්මාන්තශාලාව ආදිය බලාපොරොත්තු සඵල කරන ආකාරයට පිළියෙල කර ගත හැකිය.
දෛවය හා රේඛා
දෛවය හා රේඛා
සදාදරණිය නාන්
ඔහු කිසිසේත් නොපැතූ ලෙස……
ඔහු කිසිසේත් නොසිතූ ලෙස……
ඒ මහා වස්තුව ඔහුට ලැබුණා…..
වසර ගණනාවකට පෙර අතුරුදහන්වී ගිය,
මේ වනවිට සැමගේ මතකයෙන්
වැළලී ගොස් තිබූ කෝටි ගණනාවක්
වටිනා නිල් දියමන්ති ……
එහෙත්…ආපසු ඔහුට පමණක් සීමා
වු රහසක් ලෙස රැකගැනීමට යත්න
දැරීමේදි සිදුවීම සියසින් දුටු තවත්
දෙඇසක් ඔහු අතින් පියවී ගියා.
ඉතින්..,ආපසු හැරීමක් ගැන
කෙසේ සිතන්නද.? ඔහුගේ දිවියම
භයංකරජීවමාන සිහිනයක් බවට
පත්කරමින් නිතැතින්ම ඔහු පලා
යන්නෙකු බවට පත්වුවා.
එහෙත්, තනිවම නොවේ….
ඔහුගේ ගැලවීම උදෙසා ඕනෑම
දෙයක් කැප කිරීමට සුදානම් රූමත්
සහකාරියක්ද සමඟ….
නිමිතිසාරය හෙවත් ගර්භද්වාර නිමිත්ත
නිමිතිසාරය හෙවත් ගර්භද්වාර නිමිත්ත
දරු නැළවිලි කවි
දරු නැළවිලි කවි විවිධ ළමා කාව්ය ග්රන්ථ වලට ඇතුළත්ව තිබෙනු දක්නට ලැබේ. එහෙත් දරු නැළවිලි කවි නමින් කාව්ය පන්ති රාශියක් එක්තැන් වූ ළමා කාව්ය ග්රන්ථයක් මෙතෙක් නිර්මාණය වී නැත. එම අඩුව පුරවමින් නිර්මාණය වූ මෙම ග්රන්ථය වැදගත් නිර්මාණයකි.
පැරණි ගෙබිම් සංග්රහය 1
කිසියම් අයෙකු මේ ලොව එළිය දැකීම සඳහා එන ගමනේදි බිහිවීම,හුස්ම ගැනීම,ඇඬිම යන තුන් කරුණටම සම්බන්ධතාවය ගොඩ නැගෙන සාධක වනුයේ ජන්ම පත, නිවස හා ශබ්දයයි.මෙහි දී උපන් තත්ව ගති සම්පත්ති වශයෙන් දැක්වෙන අතර එය පාලනය කල හැක්කේ ප්රයෝග සම්පත්තියටයි. තවද ප්රයෝග සම්පත්තිය යනු අපට වර්තමානයේදි ද කළ හැකි දෙයයි.මෙහිලා මූලික වනුයේ අප පදිංචි නිවස හා අපගේ වචනයයි. වැඩියෙන්ම අපට යහපත හෝ අයහපත උදා කරනුයේ ශබ්දය හෙවත් වචනයයි.ඊළඟට නිවසද තුන් වනුව උපන් තත්වයද බලපායි.මෙහි දැක්වෙන්නේ පුරාණ අසුරයන් විසින් භාවිත කළ වාස්තු වේදයන් හෙවත් අප ගේ මුතුන් මිත්තන් විසින් භාවිතා කළ වාස්තු වේදයන් ය.
BODY LANGUAGE ශරීර භාෂාව
BODY LANGUAGE ශරීර භාෂාව
ජනප්රිය ළමා කවි
කුඩා දරුවන් සදහා වැදගත් වන ජනප්රිය ළමා කවි ඇතුළත් ග්රන්ථයකි.
රියැදුරු අත්පොත
මාර්ග නීති සහ මාර්ග සංඥා ඇතුළත් ‘රියැදුරු අත්පොත’ රියැදුරු බලපත්ර ලබා ගැනීමේ ලිඛිත පරීක්ෂණයේ ආදර්ශ පත්ර හා පිළිතුරු ද සහිතයි.
ධම්ම පදය, පළමු කාණ්ඩය
ලෝකයේ ඇතැම් රටවල විවිධ භාෂාවන්ට පරිවර්ථනය වී ඇති ධම්ම පදය ත්රිපිටකයේ දැක්වෙන අනෙකුත් ග්රන්ථ අතර බුද්දක නිකායට අයත් එකකි. මෙහි ඇතුලත් ගාථා පිළිබඳව විවරණ දැකිය හැක්කේ අට්ඨකථාචාර්ය බුද්ධඝෝෂ හිමියන්ගේ “ධම්මපදට්ඨ” කථා නම් ග්රන්ථයේය.
මිනිසාගේ මනස අවුලෙන් අවුලට පත්වන්නේ අධික තෘෂ්ණාව හේතු කොට ගෙනය.අවුලෙන් නිරවුල් වීමේ ක්රමය දහම් රසය පානය කිරීමයි. සියලු රසයන්ට වඩා දහම් රසය ශ්රේෂ්ඨ වන්නේ එම නිසාය. ලොව කවරෙකුට වුවද කිසිම අගුණයක් නැති මෙම උතුම් පානය අවුරුදු දෙදහස් පන්සීයකට වඩා ඈත ඉතිහාසයක සිට මිනිස් හදවත් සැනසීමට මහෝපකාරිවී ඇත.
දේශානුරාගී දේශාභිමානී ගී
ප්රාථමික ශ්රේණි දරුවන්ට සවන් දී වින්දනය ලැබීමටත්, තාල තැබීමටත් හා ගායනා කිරීමට හැකිවන ලෙසත් දේශාභිමාන ගී එකතුවක් මෙම පොතට ඇතුළත් කර ඇත.
පාලිභාෂාවතරණය – දෙවැනි පොත
1955 දී මුද්රණය කරන ලද පාලිභාෂාවතරණය දෙවැනි පොතේ පළ වී ඇති විඥාපනය පාඨකයාගේ දැනගැනීම සඳහා ඒ අයුරින් ම මෙහි ද පළ කරන ලදි.
විද්යාත්මක හේතු
පරිසරයේ දී සිදුවන විවිධ සිදුවීම් හුදෙක් සිද්ධීන් ලෙස නොසිතා විද්යාත්මක ඇසකින් බැලීමට පුරුදු පුහුණු කිරීමට මෙම පොත දායක වනු ඇත.
පාලිභාෂාවතරණය පළමුවැනි පොත
පාලිභාෂාවතරණය පළමුවැනි පොත ( PALIBHASHAWATHARANAYA BOOK ONE )
ආවුද හා උපකරණ
“ආවුද හා උපකරණ” නමැති ග්රන්ථය වටිනා කෘතියකි.එහි සියලු අත් ආවුද හා උපකරණ පිළිබඳ හැඳින්වීමත්, ඒවා පරිභෝජනය කරන ආකාරයත් පිළිබඳ ඉතා සරලව පැහැදිළි කොට ඇත. එය කාර්මික කේෂ්ත්රයට අවතීර්ණ වන අභ්යාසලාභින්ට, කාර්මිකයින්ට හා කාර්මික විෂය උගන්වන ගුරුවරුන්ට අත් පොතක් වශයෙන් භාවිත කළ හැකි ය.
අඤ්ඤො කොණ්ඩඤ්ඤ මහ රහතන් වහන්සේ
අඤ්ඤො කොණ්ඩඤ්ඤ මහ රහතන් වහන්සේ වනාහි ගෞතම බුදුරජාණන් වහන්සේගේ පළමු පැවිදි ශ්රාවකයා ය. එසේම ගෞතම බුදුසසුනේ පළමු ව චතුරාර්යා සත්ය ධර්මයන් අවබෝධ කළ භික්ෂුන්ගෙන් අග්රස්ථානය ලබා ගත් මහ රහතන් වහන්සේ ය. මේ නිසා අසූ මහා ශ්රාවකයන් වහන්සේලා අතර මුලින්ම නම සදහන් ව ඇත්තේ මහානුභාව සම්පන්න වූ අඤ්ඤො කොණ්ඩඤ්ඤ මහ රහතන් වහන්සේගේ ය. මෙහි ඇතුළත් වන්නේ උන්වහන්සේගේ චරිතය හා සම්බන්ධ කතා පුවතය.
චුල්ලපන්ථක මහ රහතන් වහන්සේ
“චුල්ලපන්ථක මහ රහතන් වහන්සේ වනාහි ගෞතම බුදුසසුනේ මනෝමය කය මවන භික්ෂුන් අතුරින් ද රූපාවචර ධ්යානයට සමවදින භික්ෂුන් අතුරින් ද අග්රස්ථානය ලැබ අසු මහා ශ්රාවකයන් වහන්සේලා අතර එකලොස් වැනි ස්ථානයේ වැඩ සිටින මහ රහතන් වහන්සේ ය. බුදුරජාණන් වහන්සේ හැරුණු විට මේ බුදුසසුනේ මනෝමය කය මැවීමේ අතිදක්ෂ වුයේ මේ මහානුභාව සම්පන්න වු චුල්ලපන්ථක මහ රහතන් වහන්සේ ය. මුන් වහන්සේට එකවර මනෝමය කය දහසක් මැවිය හැක. මෙය රජගහ නුවර ජීවකම්බවන මහා විහාරයේ දී ප්රකට විය. මේ හැරුණු විට මුන් වහන්සේ තව නොයෙක් ප්රාතිහාර්යයන් ද සිදු කර තිබේ.”
ගෙවතු පොල් වගාව සහ කාබනික පොල් වගාව
ලෝකයේ පොල් වගාව
කොකෝස් නුසිපෙරා යන උද්භිද නමින් හැදින්වෙන පොල් ගස ලෝකයේ රටවල් 25 කට අධික සංඛ්යාවක ව්යාප්තව ඇත.එයින් ආසියාතික සහ ශාන්තිකර පොල් විශේෂ වේ.ශ්රී ලංකාව ද ඇතුළත් වන්නේ එම රටවල් අතරටයි.එවැනි රටවල් 14ක් පමණ ඇත.
පිලිපීනය වැනි රටවල පොල් පරිභෝජනය අවම වුවත් පොල් වලින් නිපදවන අතුරු නිෂ්පාදන පරිභෝජනයට ගනී.නොයෙකුත් අතුරුපස නිෂ්පාදන විශාල වශයෙන් සිදු කරයි.
අලිබාබා ජැක් මා
චීනය රටක් වශයෙන් ගත් කල අතීතයේ සිට ම යුද ගැටුම්, ස්වාභාවික ව්යසන, ආර්ථික අවපාතයන් ට නොඅඩුව මුහුණ දුන් රටක් වේ. නමුත් ඒ සෑම අවස්ථාවක දී ම අවස්ථා කළමනාකරණයෙන් යුතුව එම අභියෝගයන්ට මුහුණ දෙමින් නැගී සිටීමේ හැකියාව චීනයට තිබුණි. එහි නූතනවාදී උදාහරණය අලී බාබා නම් අන්තර්ජාල ව්යවසායකය නිර්මාණය කල ජැක් මා බවට ලොව ම පිළිගෙන තිබේ. මා ඕ සේතුංගේ මහා පා ගමනින් බිහි වූ චීන විප්ලවීය සමූහාණ්ඩුව නව ගෝලීය විද්යුත් වාණිජ්ය අරගලය තුළින් ගොඩ නැගුණු අන්තර්ජාල විප්ලවීය ව්යවසායකත්වයේ පුරෝගාමී චරිතය ඔහු නොවුණත්, අද වන විට එහි බලවත් නායකත්වය ඔහුට හිමි ව තිබේ. 80 දශකයේ සාර්ස් වසංගතයේ දී මුඛ ආවරණ පලැඳගෙන නිවෙස්හි සිට කටයුතු කරමින් ඒ බිඳ වැටීම් සහිත අභියෝගය ඔහු ජය ගත්තේ කෙසේ ද? ඒ වෙනුවෙන් ඔහු යොදාගත් උපාය උපක්රම මොනවා ද? ” අලිබාබා – ජැක් මා චීනයේ ඉන්ටර්නෙට් ආර්ථික විප්ලවය ” නම් මේ කෘතිය ඒ ආකාරයේ අභියෝග ජය ගැනීම වෙනුවෙන් ලියවුණු අත් පොතකි.
ලිංගික මනෝවිද්යා ප්රවේශය
ලිංගිකත්වය හා සම්බන්ධ කරුණු ඇතුළත් වැදගත් ග්රන්ථයකි.
සැරියුත් මහ රහතන් වහන්සේ
සැරියුත් මහ රහතන් වහන්සේ බුදුසසුනේ මහා ප්රාඥාවන්ත භික්ෂූන් අතර අග්රස්ථානයට පත් භික්ෂූන් වහන්සේය.මෙහි ඇතුළත් වන්නේ උන් වහන්සේගේ ජීවිත කථාව හා ඒ හා සම්බන්ධ කථා පුවතය.