මලලසේකර ඉංග්රීසි – සිංහල ශබ්කෝෂය (කුඩා)
මලලසේකර ඉංග්රීසි – සිංහල ශබ්දකෝෂයෙන් තරුණ පරපුරට වඩාත් ගැළපෙන පරිදි තෝරා ගත් වචන අඩංගු කොට, කුඩා ප්රමාණයෙන් සම්පාදනය කොට තිබේ. පහසුවෙන් රැගෙන යා හැකි පරිදි නිර්මාණය කොට ඇති මෙහි සම්පාදකවරයා ජ්යෙෂ්ඨ පුවත්පත් සංස්කාරවරයකු සහ ග්රන්ථ කතුවරයකු වන පර්සි ජයමාන්න මහතාය.
සිංහල භාෂාවේ අක්ෂර වින්යාශය සහ අකාරාදිය
සිංහල බසින් ලියද්දී අක්ෂර වින්යාසයට හිමි වන්නේ වැදගත් තැනකි. යම්කිසි වචනයක අකුරු සම්මත රීතියකට අනුව ගැළපීම අක්ෂර වින්යාසය යනුවෙන් හඳුන්වනු ලබයි. එක් අක්ෂරයක් නොගැළපීම නිසා යම් වදනක අර්ථය සහමුලින්ම වෙනස් විය හැකිය. එවිට යම්කිසි වාක්යයක් තුළින් පවසන්නට බලාපොරොත්තු වන අර්ථය වෙනස් වේ. සිංහල භාෂාව නිවැරදිව හැසිරීමේ දී අක්ෂර වින්යාසය වැදගත් වන්නේ එබැවිනි. මෙම කෘතිය බොහෝ දෙනෙකුට වරදින්නට ඉඩකඩ ඇති වදන් රාඔියක නිවැරදි අක්ෂර වින්යාසය ඉදිරිපත් කරයි. එබැවින් පාසල් දරුවන්ට මෙන්ම සිංහල බසින් ලේඛන කටයුතුවල යෙදෙන්නන්ට ද මෙම කෘතිය ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ.
සිංහල කෙටිකතාවේ ප්රභවය හා විකාශනය
නූතන සිංහල කෙටිකතාව 18 හා 19 වැනි සියවස්වල උපත ලැබුයේ යැයි සැලකෙන නමුත් විද්වතුන් අතර ඒ පිළිබඳ ඒකමතික පිළිගැනීමක් නැත. මේ පිළිබඳව පළවී ඇති මත සියල්ලක්ම විශ්ලේෂණය කොට පොදු අදහසක් ඉදිරිපත් කිරීමක් වශයෙන් මෙම කෘතිය සම්පාදනය වී තිබේ.
පාලි -සිංහල අකාරාදිය
පාලි බස ඉගෙන ගන්නා සියලු දෙනාට ඉතා ප්රයෝජනවත් වන මේ ආකාරාදිය දැනට පාලි බසෙහි භාවිතයෙහි පවතින වචන බොහෝ ගණනක අරුත් සිංහලෙන් දක්වයි. පිරිවෙන් සහ විශ්වවිද්යාල සිසුන් සඳහා ඉතා ප්රයෝජනවත් ය.
ගුණසේන පින්තූර ශබ්දකෝෂය
පාසල් අධ්යාපනයේ දී භාවිත වන විශේෂ වදන් ඇතුළත්, දරුවන්ගේ විෂය පථයට ගැළපෙන, අර්ථය වඩාත් පැහැදිලි කරන අරමුණින් වර්ණ සිතුවම් ද ඇතුළත් කොට, ප්රවීණ අධ්යාපනඥයන්ගේ හා විද්වතුන්ගේ අධීක්ෂණය යටතේ සංස්කරණය කෙරුණු, ගුණසේන ළමා ශබ්දකෝෂය ඉංග්රීසි දැනුම ප්රවර්ධනයට ශක්තිමත් ඇතිවැලකි
Gunasena School World Atlas
A map book compiled in line with the school curriculum. According to the annual report of the Central Bank, the maps of Sri Lanka are updated annually. Contains important data about the world and Sri Lanka. The flags of the countries are included with the important data of those countries. An index for easy reference is also included.
Steps to Mastery of eng. Grammar
A comprehensive course in English grammar ranging from the simplest to the more advanced terms likely to be useful to both Ordinary Level and Advanced Level students.
Spoken Sinhala for Foreigners
This book provides foreign students with a quick and easy method to acquire knowledge of spoken Sinhala based on the principles of basic English.
කථික විද්යාව
කථිකත්වය බොහෝ විට උපතින් හිමි වන සහජ හැකියාවක් වුව ද, කැමැත්ත, අධිෂ්ඨානය, කැපවීම ඇත්නම් ඕනෑම අයකුට දක්ෂ කථිකයකු බවට පත් විය හැකිය. මේ කෘතිය ඒ සඳහා මනා මග පෙන්වීමක් ලබා දෙයි.
[maxbutton id=”1″ url=”http://gurulugomi.lk/Book/e70feb90a9d111e9bf0a35a9d6e94d04″ ]
Pharmacy
There are a very limited number of books on pharmacology written in English or Sinhala. This book has a special place among them. In particular, this book has been compiled for the purpose of examinations in pharmacology. The author Ranjith M. Seneviratne is also a qualified holder in Pharmacology from local and foreign institutions.
වාරණ සහ තහනම් ආඥා
කිසියම් පුද්ගලයකුගේ නීතිමය අයිතිවාසිකමක් කඩවන ආකාරයෙන් ඔහුගේ චංචල හෝ නිශ්චල දේපළකට එරෙහිව තවත් පාර්ශ්වයක් විසින් සිදු කරනු ලබන නීති විරෝධී ක්රියාවක් වැළැක්වීම පිණිස යොදන නීතිමය ප්රතිකර්මයක් වන වාරණ සහ තහනම් ආඥා පිළිබඳ දැනට සිංහලෙන් පළව ඇති එකම කෘතිය මෙය වේ. සිංහල බසින් විනිශ්චිත නඩු තීන්දුවලට අමතරව ඉංග්රීසි බසින් විනිශ්චිත නඩු තීන්දු 117 ක් ද මෙහි අන්තර්ගත වේ. නීතිවේදීන්ට, නීති සිසුන්ට පමණක් නොව නීතිය පිළිබඳ උනන්දුවක් දක්වන සාමාන්ය පාඨකයාට ද එක සේ වැදගත් වන කෘතියක් ලෙස මෙය හැඳින්විය හැකිය.
[maxbutton id=”1″ url=”http://gurulugomi.lk/Book/779a826014d111eaa9e8b76327b7ed9f” ]
බූදල් නඩු තීන්දු
බුදල් නඩු කාර්ය පටිපාටියට අදාළ ව සිංහලෙන් නීති ග්රන්ථ කිහිපයක් පළවී තිබුණත් බූදල් නඩුවලට අදාළ සිවිල් නඩු විධාන සංග්රහයේ ප්රතිපාදන හා ප්රායෝගික තත්වයන් අරබයා අංග සම්පූර්ණ නඩු තීන්දු සංග්රහයක අඩුව නීති සාහිත්යය තුළ තිබුණි. මේ අඩුව පිරිමසමින් මෙම කෘතිය සම්පාදනය වී තිබේ.
[maxbutton id=”1″ url=”http://gurulugomi.lk/Book/5816ed3014c711eab229f7b4f7675246″ ]
ප්රතිශෝධන අධිකරණ බලය
නීතිය සම්බන්ධයෙන් ඇති ප්රතිශෝධන අධිකරණ බලය පිළිබඳ ලියැවුණු මාහැඟි කෘතියකි. නීතිවේදීන්ට, නීතිය හදාරන සිසු සිසුවියන්ට ඉතා වැදගත්ය. පසුගිය වසරේ අගභාගය දක්වා ශ්රී ලංකාව තුළ මේ සම්බන්ධව අසන ලද සියලුම පොහේ නඩුවල තීන්දු මෙහි ඇතුළත් වේ.
[maxbutton id=”1″ url=”http://gurulugomi.lk/Book/73f601a014ad11ea9185f33857cdde81″ ]
අයිතිය ප්රකාශ කිරීමේ නඩුකර
නිශ්චල දේපළ අයිතිය සම්බන්ධයෙන් නඩු පැවරීමට අදාළ අයිතිය ප්රකාශ කිරීමේ නඩුකර පිළිබඳ මේ කෘතිය ලියා තිබේ. පරිච්ඡේද 13 කින් සමන්විත මේ කෘතිය නිශ්චල දේපල අයිතිය සම්බන්ධයෙන් පවතින නීතිමය කරුණු මෙයින් සාකච්ඡා කෙරේ.
[maxbutton id=”1″ url=”http://gurulugomi.lk/Book/fa021540b2a411e994b21f0cb1b98438″ ]
බැංකුව, ගනුදෙනුකරුවා සහ නීතිය
බැංකුව හා ගනුදෙනුකරුවා අතර පවතින නීතිමය සම්බන්ධතාවයේ ස්වභාවය පිළිබඳ සිංහලෙන් ගැඹුරු විමර්ශනයක යෙදුණු කෘතියක් නොමැති බැවින් එම අඩුව සපුරාලමින් මෙය සම්පාදනය වී තිබේ. සිංහල හා ඉංග්රීසි බසින් අධිකරණ කටයුතුවල නිරතවන නීතිfවිදීන්ටත්, නීති සිසුන්ටත් නීතිය පිළිබඳ උනන්දුවක් දක්වන සාමාන්ය පාඨකයන්ටත්, බැංකු ක්ෂේත්රයේ වෘත්තිකයන්ටත් එකසේ ප්රයෝජනවත් වන ආකාරයෙන් මෙම කෘතිය සම්පාදනය වී ඇති බව කිව යුතුය.
[maxbutton id=”1″ url=”http://gurulugomi.lk/Book/0b0c5b90303811ea984e65a0a08a9a74″ ]
විවාහ නඩුකර
විවාහය සම්බන්ධ නීති, විවාහයක් විසුරුවා හැරීමට ඇති අවස්ථා, එවැනි අවස්ථාවක දේපල බෙදන ආකාරය, නඩත්තු ගෙවීම් වැනි විවාහයක් සම්බන්ධව සියලු නීතිමය පාර්ශ්වයන් ආවරණය කරමින් ලියැවුණු ග්රන්ථයකි. විවාහ සම්බන්ධව 2014 තරම් මෑත කාලය දක්වා වූ නඩු තීන්දු පිළිබඳව තොරතුරු ද මෙහි අන්තර්ගත වේ. නීති ශිෂ්යයන්ට, නීතිවේදීන්ට, සහ නීතිය පිළිබඳව පර්යේෂණ කරන පුද්ගලයන්ට මෙන්ම සාමාන්ය පාඨක ජනතාවට ද වටහාගත හැකි සරල සුගම බස්වහරකින් මෙම ග්රන්ථය රචනා වී ඇත.
[maxbutton id=”1″ url=”http://gurulugomi.lk/Book/cf839900adfb11e9813ae18214946ad5″ ]
මාර්ග අයිතිය
මෙරට ඉඩම් නඩු බොහොමයකට හේතු පාදක වී ඇත්තේ මාර්ග අයිතිය හා බැඳුණු ආරවුල් ය. ශ්රී ලංකාවේ මාර්ග අයිතිය සම්බන්ධ නීතිය සංගෘහිත කෙරුණු නීති සාහිත්ය කෘතියක් නොමැතිවීමේ අඩුව මෙම කෘතියෙන් පිරිමැසේ. මාර්ග අයිතිය පිලිබඳව මෙතෙක් නීති සාහිත්යයට එක් නොවූ බොහෝ කරුණු මෙම පොතේ අන්තර්ගතය.
[maxbutton id=”1″ url=”http://gurulugomi.lk/Book/5a22afd0125911eaa04739923ec9977a” ]
දෙමළ ව්යාකරණ
දෙමළ බස ව්යාකරණ ද සමගින් ඉගැන්වීම සහ ඉගෙනගැනීම සඳහා සම්පදනය කරන ලද කෘතියකි. මෙහි ක්රියාපද දෙදහසක් අඩංගු ය.
සිංහල දෙමළ කතා පුහුණුව 1
දෙමළ භාෂාව කතා කිරීමට උනන්දුවක් දක්වන්නන්ට මේ කෘතිය අත්වැලක් වනු ඇත. නිතර භාවිතයට ගැනෙන වචන උපයෝගී කර ගනිමින් සැකසූ මේ කෘතියෙන් දෙමළ භාෂාව කතා කිරීමට හුරු කරවයි.
දෙමළ 3
සිංහලෙන් දෙමළ භාෂාව ඉගෙනීමට බලාපොරොත්තු වන ආධුනිකයන්ටත්, පාසල් සිසුන්ටත් වඩාත් ප්රයෝජනවත් වන අයුරින් මේ පොත සම්පාදනය කර ඇත. විශේෂයෙන් තනිව ඉගෙනීම සඳහා ක්රමවත් අයුරින් සැකසී ඇති මෙය කෙටි කලකින් දෙමළ බස හැදෑරීමට අත්වැලක් සපයන පොත් පෙළක තෙවැන්නයි.
දෙමළ 2
සිංහලෙන් දෙමළ භාෂාව ඉගෙනීමට බලාපොරොත්තු වන ආධුනිකයන්ටත්, පාසල් සිසුන්ටත් වඩාත් ප්රයෝජනවත් වන අයුරින් මේ පොත සම්පාදනය කර ඇත. විශේෂයෙන් තනිව ඉගෙනීම සඳහා ක්රමවත් අයුරින් සැකසී ඇති මෙය කෙටි කලකින් දෙමළ බස හැදෑරීමට අත්වැලක් සපයන පොත් පෙළක දෙවැන්නයි.
දෙමළ 1
සිංහලෙන් දෙමළ භාෂාව ඉගෙනීමට බලාපොරොත්තු වන ආධුනිකයන්ටත්, පාසල් සිසුන්ටත් වඩාත් ප්රයෝජනවත් වන අයුරින් මේ පොත සම්පාදනය කර ඇත. විශේෂයෙන් තනිව ඉගෙනීම සඳහා ක්රමවත් අයුරින් සැකසී ඇති මෙය කෙටි කලකින් දෙමළ බස හැදෑරීමට අත්වැලක් සපයන පොත් පෙළක පළමුවැන්නයි.
තරග විභාග නිසැක ජය අභියෝග්යතාව
රැකියාවකට, විශේෂයෙන් රජයේ රුකියාවකට ඉල්ලුම් කරද්දී තරග විභාගයකට අනිවාර්යයෙන්ම මුහුණ දීමට සිදු වේ. එහිදී ඔබගේ බුද්ධි ඵලය මැන බලන ප්රශ්න රාශියකට නිවැරදි සහ තාර්කික පිළිතුරු ලබාදෙන්නට ඔබට සිදු වේ. මේ කෘතිය ඔබට ඒ සඳහා අත්වැලක් සපයයි.
අභියෝග්යතා පරික්ෂණ
රාජ්ය අංශයේ රැකියාවකට අවතීර්ණ වීමේ දී ඒ සඳහා අනිවාර්යයෙන්ම සුවිශේෂ තරග විභාගයකට මුහුණ දීමට ඔබට සිදු වෙයි. එහි දී අභියෝග්යතා පරීක්ෂණ ප්රශ්න පත්රයක් ඔබට හිමි වන අතර එහිදී ඔබේ තර්කන ශක්තිය, නිවැරදි ක්ෂණික තීරණ ගැනීමේ හැකියාව මැනවින් මැන බලයි. මේ කෘතිය සැකසී ඇත්තේ එම අභියෝග ජය ගැනීම සඳහා ඔබට ශක්තියක් වන්නට ය.
උසස් විභාග සඳහා බුද්ධි පරීක්ෂණය
රැකියාවක් සඳහා මෙන්ම විවිධ පාඨමාලාවන් හැදෑරීමේදී පූර්ව තරඟ විභාගයකට මුහුණ දීමත් එයින් ඉහළම දස්කම් දැක්වීමක් අත්යවශ්යය. ඒ සඳහා බුද්ධි පරීක්ෂණ භාෂා හැකියා පරීක්ෂණ ආදි විවිධ විෂයන් ඔස්සේ දැනුම හා කුසලතාවන් මැන බලයි. මෙම කෘතිය උසස් ජයග්රහණ ලබා ගනු සඳහා විධිමත් ව සම්පාදනය වූවකි.
චීන බසට අත්වැලක්
චීන බස හදාරනු රිසි සැම වෙනුවෙන් විධිමත්ව, සරල බසින් සම්පාදනය වූ මෙම කෘතිය විද්යාර්ථීන්ට මෙන්ම සංචාරක ව්යාපාරයේ නිරතවන්නන්ට වඩා වැදගත් වනු ඇත.
සිංහලෙන් හා ඉංග්රීසියෙන් ඉතාලි භාෂාව
විවිධ අවශ්යතා හේතුවෙන් යුරෝපීය රාජ්යයක් වන ඉතාලියට සංක්රමණය වීමට අපේක්ෂා කරන සැමට ඉතා කෙටි කාලයකින් ඉතාලි භාෂාව පිළිබඳ නිරවුල් අවබෝධයක්, නිවැරදි උච්චාරණයක් හුරු කරවයි.
ජපන් බසට සරල මගක්
ජපන් බස ඉගෙන ගන්නා ආධුනිකයන්ට, උසස් පෙළට ජපන් බස හදාරන සිසුන්ට සහ ජපානයේ රැකියා සඳහා යන අයට මෙන්ම, දේශීය සංචාරක ව්යාපාරයේ නිරතවන්නන්ට ගුරුවරයෙකුගේ සහාය නොමැතිව වුව ද ජපන් බස ඉගෙනීමට මෙය අනගි ග්රන්ථයකි.
මලලසේකර ඉංග්රීසි සිංහල ශබ්දකෝෂය – පොකට්
මලලසේකර ඉංග්රීසි – සිංහල ශබ්දකෝෂය මේ වසරේ දී 69 වැනි වසර සපුරයි. දෙවැනි බසක් ලෙස ඉංග්රීසි ඉගෙන ගන්නා සිංහල ජනතාවට එම ශබ්දකෝෂය දශක හතකට ආසන්න කාලයක් තිස්සේ කළ මෙහෙය මෙතෙකැයි කිව නොහැකි තරම් ය. පාඨකයන්ගේ අවශ්යතා සපුරාලනු වස් වැඩි ම වාර ගණනක් යාවත්කාලීන වූ එකම ඉංග්රීසි – සිංහල ශබ්දකෝෂය ලෙස වාර්තාවක් තබා ඇති එහි තවත් දිගුවක් ලෙස යෞවන පාඨකයන් ඉලක්ක කර ගෙන මෙම මලලසේකර Pocket Dictionary ඉංග්රීසි සිංහල නම් ශබ්දකෝෂය සම්පාදනය වී මෙසේ ඔබ අතට පත් වෙයි. තරුණ තරුණියන්ගේ අවශ්යතා සැලකිල්ලට ගනිමින් වර්තමානයේ භාවිත වදන හැකිතාක් ඇතුළත් කරමින් එදිනෙදා පහසුවෙන් පරිහරණය ළ හැකි ප්රමාණයේ ප්රායෝගික ශබ්දකෝෂයක් ලෙස මෙය නිර්මාණය වී තිබේ.
සිංහල-ඉතාලි- ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂය
ඉතාලි භාෂාව ඉගෙනුම ලබන සියලු දෙනාටම නිසැක ලෙසම ප්රයෝජනවත් වන මෙම ශබ්දකෝෂය පොදුවේ භාවිත වන ඉතාලි වදන් රැසක් ඉදිරිපත් කරයි. ඉතාලිය පිළිබඳ දිගු කාලයක අත්දැකීම් ඇති මෙම කතුවරයා සාමාන්ය භාවිතයේ පවතින වදන් රාශියක් මෙයට ඇතුළත්කොට තිබීම විශේෂයෙන් සඳහන් කළ යුත්තකි. ඉතාලියේ සේවය කරන ශ්රී ලාංකිකයන්ට මෙන්ම ඉතාලි බස පිළිබඳ උනන්දුවක් දක්වන්නවුන්ට ද මෙය එකසේ ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.