ලෝක සාහිත්යයේ දුර්ලභ මාණික්යයක් බඳු වු ප්රංශයේ විසු
වික්ටර් මාරි හියුගෝ ගේ “ද ලේ මිසරාබිලේ ” නැමැති අද්වීතීය
නවකතාවේ රමණීය සංක්ෂිප්ත පරිවර්තනයකි. “මනුතාපය”.
මෙහි පරිවර්තක අයි .ඇම්. ආර්.ඒ.ඊරියගොල්ල සුරීන්ගේ සිංහල
භාෂා ශෛලිය අතිශය මනහරය.සුගමය.හදවතට දැනෙන සුළු ය.